Theatrical Regression Life - Chapter 6

### الفصل السادس

السبب الذي جعله يتجرأ على لفت انتباه الشخصية الرئيسية كان لكسر الوصمة المرتبطة بـ "المدير لي جيهون".

بشكل مدهش، لا يهتم الناس بالآخرين كثيرًا.

في الأعمال الإبداعية، يبدو من الطبيعي أن يشعر المرء بالشفقة أو الرعاية تجاه شخص يكتشف أن لديه ماضيًا مؤلمًا، ولكن في الواقع، يُعتبر هؤلاء أشخاصًا مزعجين لا يستطيعون الهروب من ماضيهم.

هذا صحيح بشكل خاص بين الزملاء. لا أحد يريد معرفة الظروف العميقة لشخص يعمل في نفس الشركة ما لم يكونوا قريبين بما يكفي.

كم سيكون الأمر غير مريح ومزعجًا إذا كان المقعد المجاور لك يشغله موظف يجرح نفسه غالبًا أو يعاني من الهلوسات ويصرخ.

إذا كنت ستواجه صعوبة كبيرة، اذهب إلى المستشفى. لماذا تأتي إلى الشركة؟

لا يرغب أحد في أن يكون مزعجًا للآخرين، وفي الوقت نفسه لا يريد أن يكون عبئًا.

يمكنك التعاطف مع مدى صعوبة حياة شخص آخر، ولكن لا يوجد لها قيمة أكبر من ذلك.

المدير لي جيهون كان في نفس الموقف.

"هل يجب أن أقول إنه أسوأ؟"

كان بوضوح رئيس القسم نفسه، لكن لا شيء أكثر.

إذا كان الشخص الذي لا تحبه لديه ماضٍ أو مرض، كان من الجيد أن تكون سعيدًا، إذ ليس هناك مساحة كبيرة للتعاطف.

ومع ذلك، الشخصية الرئيسية في هذا الرواية لم تكن عاقلة تمامًا، كان شخصًا جيدًا ولكنه ليس طبيعيًا.

لديه معتقد غريب حول الخير والشر، ويحدد كل شخص في العالم بناءً على ذلك.

ومن بينهم، كان لي جيهون يود أن يعتقد أن رئيس القسم لي جيهون كان في مكان ما بين المجرم والشخص الشرير فقط.

وبسبب كونه مثل هذه الشخصية الرئيسية، كان لي جيهون يعرف كيف يكتسب ثقة الشخصية الرئيسية.

أو على الأقل كان يعرف كيف يثيرها.

كل ما عليه فعله هو تحدي عدالته.

"مرحبًا."

كوادوك!

اتسعت حدقة العين السوداء التي كانت تنظر إليه.

اهرب.

كاغا غاك غاك!

[ملاحظة: لست جيدًا في ترجمة الصوتيات، لذا سأتركها كما هي.]

حرك لي جيهون ساقيه مع تلك الكلمات، وتعلقت أرجل العنكبوت التي كانت تتدفق نحوه في زاوية الممر.

انفجار دموي اخترق جدار الأسمنت بينما كان يستعد للهجوم التالي.

لحسن الحظ، استعادت المجموعة وعيها بسرعة وهربت بوجوه شاحبة، وكان يقودهم روه يون-سوك، المتدرب الذي قال إنه كان يتمرن.

لا بد أنه تذكر ما طلب منه لي جيهون فعله عندما غادر المكتب، ويبدو أنه كان يقوم بذلك، وهو موقف يستحق الإعجاب.

تنهد وهو يرى كانغ مين، مساعد المدير الرئيسي الذي كان يركض ممسكًا بيد الموظف الصغير الذي التقى به للتو.

"هذا أكثر كفاءة بكثير."

في الرواية، تعرضت رئيسة كانغ للهجوم في وقت سابق ونزفت حتى الموت.

بطبيعة الحال، هي التي لا تتحمل الألم، تفقد حكمها في الخوف، وتموت بعيدًا عن مجموعتها دون حتى التحقق من محيطها.

لا تموت فورًا، بل تعاني لفترة طويلة قبل أن تمر. لم يكلف لي جيهون نفسه عناء استرجاع ذلك الوصف.

وعلى النقيض من ذلك، كان لي جيهون يتحمل الألم، لذا كان يغمره الثقة.

ربما كان الشخصية الرئيسية الذي التقاه في عطلة نهاية الأسبوع يعرف ذلك أيضًا. لهذا السبب تجرأ الآن على جذب انتباه الشخصية الرئيسية قبل أن يتعرض للهجوم.

بعيدًا عن الكفاءة، كان عليه أن يتصرف وفقًا للإعدادات التي وضعها الليلة الماضية.

كانت نظرة لي جيهون على الشخصية الرئيسية تعني "سأدخل أولاً وأرى ما إذا كان هناك فخ."

كوادوك!

تبا.

عقد لي جيهون جبينه وهو يكسر ساق عنكبوت لم يلاحظها قادمة.

هذا الوحش!

أصيب كتفه بسبب هؤلاء الأوغاد.

وقف لي جيهون بظهره مواجهًا للمجموعة الهاربة وقطع بساق العنكبوت بجد.

لم يكن يعلم أن الأنبوب الذي أخرجه من المكتب يمكن أن يكون مفيدًا بهذا الشكل.

بفضل هؤلاء الأوغاد، كان كتفه المثقوب يحترق كما لو كان مشتعلاً، وبصراحة، بدأت حواسه تخمد.

شخصيته القديمة كانت تظهر تدريجياً مع الشعور القذر بأن نجاته مهددة، فقد تعب من هذا الشعور في حياته السابقة.

ربما لأنه كان يتولى الحراسة الخلفية، شعر بأن جونغ إن-هو يراقبه.

"رئيس! هل ستكون بخير؟!

ألا تنظر أمامك؟! لا بأس، سأبحث عنك، لذا فقط اهرب!"

بالطبع، لم يكن هناك وقت لإجراء محادثة ودية.

هل تتجرأ على الدردشة عندما يكون الجري مثل الكلب لا يكفي؟ إذا مات شخص واحد بهذه الطريقة، من سيتحمل اللوم؟

الشخصية الرئيسية وأعضاء الفريق الآخرين لم يكن لديهم العقلية للتعامل بموضوعية مع وفاة شخص ما.

بالطبع، سيكون هناك تأثير كبير، وسيجدون بشكل غريزي شخصًا ليلوموه.

ضحى بكتفه على الأقل، لكنه لم يكن ينوي تدمير الخطة بخلق مثل هذا الجو.

لأن الشخصية الرئيسية تتمتع ببصر حاد، إذا كان لديه ما يكفي من الوقت، فسوف يكتشف بسرعة معنى نظرة لي جيهون.

سواء كان الحب يفيض أو يذوب من الدفء، فإن محادثة سلمية تكفي في وقت آخر. لذا لا داعي لقبول كلمات عديمة الفائدة في هذا الوضع العاجل حيث لا تعرف متى أو كيف سيموت شخص ما.

حاول لي جيهون ألا يجعل حركاته تبدو غريبة، وقطع فقط أرجل العنكبوت التي اقتربت منه بشكل خطير.

بالطبع، بحلول ذلك الوقت، لا بد أن تعريف الذات قد تغير بشكل كبير.

تم التضحية بكتفه لهذا السبب في المقام الأول.

في ذلك الوقت، شعر لي جيهون بشيء غريب، لكنه لم يعرف ما الذي سيظهر في الجانب الذي سُمِع منه صوت الرياح.

ومع ذلك، بفضل أنه كان مألوفًا بالشعور بالتنافر في الإعداد، دخل ليتحقق أولاً.

ذلك لأن لي جيهون معتاد على الألم. هو أفضل من يقيّم الوضع ولا يعطي قيمة كبيرة لصحته.

ومع ذلك، خمن لي جيهون أنه إذا كان هناك فخ حقيقي أمامه، فسيتغير الجو بسرعة، لذلك لفت انتباه الشخصية الرئيسية.

إذا كان لي جيهون قد أصيب بجروح خطيرة بسبب الفخ، أو حتى إذا مات، فعلى الشخص الذي يتمتع بأعلى قوة عقلية أن يتحمل مسؤولية بقية المجموعة.

وبتفكير في ذلك، التقى لي جيهون بنظرة جونغ إن-هو عمدًا.

لتكون أكثر دقة، يعني أن البطل، بمجرد أن يستعيد هدوءه، سيحكم بهذه الطريقة.

.

بالطبع، على الرغم من أنه فكر بذلك، إلا أن قلبه كان يؤلمه.

"تبا، بدأت أشعر بالنعاس بسبب فقدان الدم."

كان من المؤسف أن تكون مودة الشخصية الرئيسية قد أُهدرت على كتفه، وليس في أي مكان آخر، في مغامرة لا يعرف ما إذا كان يمكنه من خلالها كسب حتى قطعة من الثقة.

هناك الكثير من الأشياء التي يجب القيام بها في المستقبل، هل يجب أن يشعر بالتعب بالفعل؟

لسوء الحظ، كان لا يزال هناك المزيد من الدماء لتُسفك.

"رئيسة كانغ مين، كانغ مين! هي!"

نعم، نعم، نعم!

**اجعل رأسك في حالته الصحيحة! هل حان الوقت للركض متشابكي الأيدي؟ هل جننت؟!**

أوه، آسفة!

عندها فقط أدركت رئيسة كنج أنها كانت تمسك بيد كوان يون-هي، ففكت قبضتها بدهشة.

ربما كان اعتذارها موجهًا إلى كوان، وليس إليه، المدير القديم الطراز.

ببساطة، لم يكن من المنطقي الركض متشابكي الأيدي في مثل هذه الحالة.

بصرف النظر عن الحركة، ماذا لو كانت حياة أحدهما في خطر؟

بمجرد أن-

"يا سيدي.... !

هذا ما كان يقصده.

أمسك لي جايهون برئيسة كنج من طوقها، التي سقطت نصف الطريق خلف الدرابزين بينما كانت تحاول تفادي ساق العنكبوت.

ساق عنكبوت، كانت تلاحق خلفه مباشرة، اخترقت ساقه اليمنى، وقام لي جايهون بإعادة رئيسة كنج إلى الممر ليلتقط فريسته.

بعدما تأكد لي جايهون من أن رئيسة كنج قد ابتعدت عن الدرابزين، ضرب مباشرة الساق التي اخترقت ساقه.

ساق العنكبوت، التي لم تتحمل قوة الأنبوب، تفتت ونتشت إلى شظايا، ولم يتكلف بإزالة الشظايا المتبقية من ساقه.

لو بقيت الساق في مكانها، لكانت النزيف أقل بكثير.

أمسك لي جايهون بذراع رئيسة كنج، التي كانت تتعثر بسبب تأثير عالم الظلام وفزع اللحظة، وبدأ في الركض مرة أخرى.

"تبا، أنتَ مجنون."

"آه، آه، آه... !

تشغيل ممتاز. اركض، فقط انظر إلى هؤلاء الأوغاد واركض!

دفع لي جايهون رئيسة كنج إلى الأمام وتولى القيادة من الخلف.

البطل، الذي أدرك سريعًا تسلسل الأحداث، كان يركض للأمام مع بقية المجموعة، وأعجب لي جايهون بالحكم البارد لجونغ إن-هو.

لم يكن من الممكن أن يساعد أي شخص في هذه الحالة، لذا كان من الأفضل بكثير الهروب أولاً.

بالطبع، ليس عقل الجميع مثل عقل جونغ إن-هو، السيكوباتي، لذا إذا كان لديه بعض الوقت الفارغ، كان عليه الاستعداد لذلك أيضًا.

بطريقة ما، قد يشعر الناس أنهم تخلو عن لي جايهون وكينغ مين لأنهم لم يرغبوا في الموت معهم.

نظر لي جايهون إلى كينغ مين، التي كانت تجري بيأس وهي تبكي.

"هه، هه، آه."

حسنًا، في الواقع، لم يكن من الخطأ التخلي عنهم.

* * *

اختفت أرجل العناكب المجنونة كالأشباح عندما دخلوا مكتبًا فارغًا.

من الناحية الفنية، كان من الأصح الافتراض أن الوحوش التي خرجت عبر الجدار دخلت مرة أخرى عبر الجدار.

وعندما تأكدت درجة معينة من الأمان، جلس لي جايهون على أريكة الضيوف وسحب الشظية العالقة في ساقه.

"يؤلم."

"تبا، هذا غير عادل."

ركض الجميع معًا، ولكن فقط لي جايهون تعرض للإصابات. إنها معجزة، وكان يتوقع حدوث ذلك بهذه الطريقة، لكن هذا لا يجعل الأمر أقل ظلمًا.

فتح فمه وهو يلقي نظرة على المجموعة المذعورة.

"هل لدى أحدكم حقيبة إسعافات أولية؟"

"ماذا، ماذا؟"

لا يمكن أن يكون.

تنهد لي جايهون وقام من الأريكة.

الشركة صغيرة الآن، ولكن خلال الشهر الماضي، صدرت تعليمات بضرورة وجود حقيبة إسعافات أولية في كل مكتب.

بصراحة، لم يتذكر، لم يكن من شأنه أن يكون لديه حقيبة إسعافات أولية أو لا. لكن تم وصفها هكذا في الرواية.

وتذكر أنه ربما كانت هناك حقيبة إسعافات أولية في هذا المكتب أيضًا.

في الرواية، تذكر تقريبًا أنها كانت تحتوي على مكونات جيدة لأنها لم تكن مثبتة منذ فترة طويلة.

يتكئ على عكازه، وجد لي جايهون حقيبة الإسعافات الأولية بسرعة وتفقد محتوياتها، واحدة تلو الأخرى.

مطهرات، مسكنات، ضمادات، أوه، هناك أيضًا شاش."

كان معظمها مليئًا بالأدوية، مثل أدوية البرد والمسكنات، لكن كانت هناك أيضًا ضمادات وشاش.

كانت الشركة تعتقد أن الذهاب إلى مستشفى قريب سيكون أسرع من التفكير في استخدام هذا، حيث أن الكمية لم تكن كافية.

في الواقع، كان من الأفضل عدم استخدام الضمادات أو الشاش.

طالما أن وجود لي جايهون نفسه هو متغير، يمكن تغيير محتوى الرواية قدر الإمكان، مما يعني أنه لا يعرف ما هي الإصابات التي قد يتعرض لها في المستقبل.

إذا تعرض لجرح كبير في البطن، فسيكون من الصعب إيقاف النزيف بهذا القدر من الضمادات.

لذا، كان يتمنى لو كان لدى أحدهم حقيبة خياطة.

إذا وضعت القطن أو الشاش بداخلها وخيطته كما هو، بالطبع، هناك خطر كبير من الإصابة بالعدوى، وهو ليس طريقة فعالة جدًا، لكن على الأقل، لن يكون هناك حاجة لإضاعة الضمادات في وقت مبكر من هذا.

نظر لي جايهون بسرعة إلى دبابيس المكتب، لكنه بعد أن لاحظ العيون السوداء التي تحدق به، حول نظره مرة أخرى.

"لا داعي للتباهي بأنك مجنون."

أدخل الشاش في الجرح المثقوب، ولفه بضمادات بسيطة، وضغط عليه.

قرر أن هذا المستوى من العلاج كان ضروريًا لأنه فقد الكثير من الدم أثناء الركض مع شد أطرافه المصابة.

بين من شاهدوا تصرفات لي جايهون، فتحت رئيسة كنج فمها.

"أتعلم، سيدي."

"ماذا هناك؟"

"شكرًا."

.

فكر لي جايهون على الفور "ماذا تقصدين؟" عند هذه العبارة غير المتوقعة، وتذكر بسرعة أن الناس العاديين لديهم مشاعر الخجل.

هؤلاء كانوا أناسًا لم يفقدوا بعد إحساسهم بالواجب كبشر.

فكر في ذلك، ووافق لي جايهون برأسه ليبدو طبيعيًا قدر الإمكان.

"لا شيء."

حسنًا، كان شيئًا يستحق الشكر.

"لأنني منعت الكثير من الناس من الموت."

تذكر وفاة رئيسة كنج في الرواية.

كانت أول شخص يموت في القصة، لذا كان قادرًا على تذكر نهايتها بوضوح.

في الرواية، سقطت رئيسة كنج خلف درابزين تم خفضه بسبب تأثير الجانب الآخر، وموظفة المكتب كوان يون-هي، التي كانت تمسك يدها، ارتبكت وفكت تلك اليد وركضت بعيدًا.

لا أظن أنها كانت فقط بسبب الصدمة.

بعد ذلك، سقطت رئيسة كنج فوق الدرابزين وتعرضت ساقاها وذراعاها للكسر التام، ورأسها أصيب بجروح خطيرة ونزف.

لم يتم توضيح الأمر بشكل صحيح في الرواية، لكن أعتقد أن الارتجاج لم يكن سهلًا.

ثم، دون أن تتمكن من مقاومة أرجل العنكبوت التي اقتربت منها، أصبحت تدريجيًا مشواة وماتت.

وطبعًا، تتداعى قوة المجموعة العقلية وتغرق.

"أم، كيف تشعر بإصابتك؟"

.

غمز لي جايهون ببطء عند سؤال رو يون-سوكي الحذر.

"هل أنا في مستوى يستدعي القلق بعد؟"

بحسب لطفه في سؤاله عن حاله، يبدو أنه لا يزال في حالة جيدة. لا يمكن طرح مثل هذه الأسئلة إذا كان المرء مرهقًا نفسيًا.

لم يكن لي جايهون قادرًا على الاعتناء بأي شخص لأن حتى هو كان يواجه صعوبة في تدبير أموره.

بعد التفكير لحظة، أجاب.

"يؤلم."

ربما كانوا يتوقعون منه أن يقول "أنا بخير"، لكن للأسف كان عليهم أن يعرفوا.

مهما تذكر لي جايهون حياته السابقة، هناك حد لعدد الأشخاص الذين يمكنه تغطيتهم.

"لا ألومكم، لذا افتحوا آذانكم واستمعوا جيدًا."

.

"كانت هناك جروح مثقوبة في كتفي الأيسر وساقي اليمنى. حتى الآن، كنت أركض دون أن أعلم أنني مصاب لأن حياتي كانت في خطر، ولكن حركتي ستقل مع مرور الوقت."

نظر لي جايهون في عيون البطل واستمر في الحديث.

"هل تفهم؟"

بكلمة واحدة، كان يعني "إذا تخلفت عن الركب، فقط اتركوني واذهبوا."

"لا أعلم عن الآخرين، لكن ذلك الوغد لابد وأنه فهم."

في الواقع، لم يكن الموت الأبدي يعني الكثير لي جايهون.

الآن، لا يعرف إذا كان سيُبعث مثل حياته السابقة، لذا فهو مستعد للتعاون هكذا، ولكن إذا كان الموت مؤكدًا وجاءت حالة تتطلب موته، فإنه فعلاً لن يرغب في إنقاذ حياته.

لذا، في نفس السياق، لا يعني الألم أو الإصابة شيئًا له، وكان البطل قد أدرك ذلك خلال عطلة نهاية الأسبوع الماضية.

إذا كانت المجموعة مشغولة، فإن مساعد المدير جونغ إن-هو، الذي يجيد الحكم الموضوعي، سيتولى القيادة.

إذا لم يريدوا الموت، فإنهم سيتصرفون بشكل جيد.

بالطبع، ما لم يكن ذلك ضروريًا للغاية، كان لي جايهون ينوي أن يحاول إلى حد ما.

ألم يضحِّ بكتفه من أجل الحد الأدنى من الثقة في المقام الأول؟

"يجب أن يكون هذا كافيًا لكي يتمسك بالبطل."

فرقعة.

أغلق حقيبة الإسعافات الأولية وواصل.

"أنا متعب وعلى وشك الجنون، لذا سأخذ استراحة. لابد أن الجميع فوجئ بالطاقة المفاجئة في عضلاتهم، لكن الآن بدأوا في الاسترخاء. لا نعرف ما الذي قد يظهر في المستقبل، لكن ليس هناك ضرر في أن نكون قادرين على الركض بسرعة."

.

لأن لدي أيضًا حدودي.

بما أنه اعتاد على ذلك، إلا أن لي جايهون كان أيضًا يتأثر بعالم الظلام.